EFT
e Fibromialgia*
Tradução: Egnicir Brinson (Gui
Driuzo)
Depoimento inspirador de alivio
da fibromialgia
Kristina Lukawska conta de forma inspiradora o alivio
dos sintomas da fibromialgia através da ajuda dos terapeutas
Andy Brice, Steven Vasquez e outros. Note que drogas não
foram usadas, apenas amor e EFT.
Um
ano atrás, na véspera de Natal, eu comecei a experimentar
severa dor em minhas articulações e músculos.
Os sintomas eram de uma gripe muito forte. Depois de algumas semanas
de dor constante, eu procurei um medico e fui diagnosticada com
fibromialgia.
Eu estava com dor quase todo o tempo. Eu tinha alguns
dias bons seguidos por algumas semanas ruins. Eu era uma pessoa
muito ativa que raramente assistia TV e de repente eu comecei
a voltar cedo do trabalho e ficava o resto do dia na cama assistindo
TV ou dormindo.Até pior do que a dor era a fadiga. Não
era como uma fadiga normal. Eu tinha problemas para caminhar;
cada passo precisava de um esforço. Ao erguer meu braço
ou perna, as vezes sentia que estava fazendo levantamento de pesos
pesados. Eu deixei de fazer muitas coisas automaticamente. Ate
pequenas coisas, como tirar uma xícara da estante, tinha
que ser feito com um esforço especial. Eu me sentia exausta
depois de escovar meus dentes embora eu os escovasse sentada.
Tinha dificuldades para vestir minhas roupas. Era um desafio me
preparar de manhã para o trabalho. Eu me sentia como se
estivesse com cem anos.
Eu me sentia envergonhada; Eu não sabia como
falar sobre isto com minha família e amigos. Eu provavelmente
tinha medo que eles pudessem dizer que eu estava exagerando e
que tudo era da minha imaginação. Eu passei a consultar
diferentes médicos alternativos e eles continuaram me falando
que ter a fibromialgia foi uma escolha minha. Não ajudou;
Só fez com que me sentisse culpada. Eu tentei varias dietas
e ate jejum e obtive um pouco de alívio mas depois de um
tempo a dor e fadiga sempre voltavam.
Em meados de maio, um amigo meu me falou sobre EFT.
Eu imprimi o manual da internet e me inscrevi para um workshop.
Eu participei do workshop de 3 dias em Chicago e minha intuição
me disse que esse era o método para mim. A parte mais atraente
era que eu mesma poderia aplicar a técnica, o que não
me deixava com a sensação de impotência. No
workshop eu conheci Andy Bryce e eu lhe pedi que trabalhasse comigo.
Ele parecia ser uma pessoa gentil e compassiva. Ele tem trabalhado
comigo pelo telefone durante os últimos cinco meses e minha
vida mudou incrivelmente.
Vale a pena mencionar alguns passos (que chamo pisando
em pedras) importantes que me trouxeram onde estou e o que sou
hoje.
O primeiro passo foi a sessão onde Andy me
enviou a energia de amor dele e me fez experimentar o amor. Foi
a primeira vez em que me senti completamente sem dor. Isso me
deu força e fé para acreditar que eu poderia ser
curada. Depois disso eu notei uma grande diferença em minha
energia. Eu deixei de estar cansada a maior parte do tempo. Eu
também notei que estava tendo mais facilidade para escutar
a minha intuição.
Logo, nós começamos a trabalhar a
essência do meu problema; que era minha culpabilidade e
responsabilidade por minha mãe estar sofrendo e a convicção
de que "eu tinha que sofrer em minha vida ". Assim Andy
sugeriu as frases: "eu acredito que tenho que sofrer muito
em minha vida", "eu não mereço ser saudável
e feliz " ou "eu não acredito que posso me livrar
de sofrer". Eu também bati muito para afirmações
como "eu estou disposta a abrir meu coração
para mim" ou "eu amo estar saudável ". Especialmente
importante para mim era "eu agradeço esta dor que
me trouxe entendimento e compaixão, mas eu estou disposta
a aprender através da alegria ". eu também
apliquei a técnica em experiências de meu passado
associadas com isto.
Ao término de setembro, quando eu estava
em um retiro budista, eu comecei a sentir uma pontada abaixo de
meu ombro esquerdo. Depois de um tempo, a dor se tornou cada vez
mais inoportuna. Desde que comecei a ter fibromialgia, meu sono
não era reparador e era muito leve, especialmente por volta
das 2 ou 3 horas da manha. Assim, agora, com esta nova dor, eu
acordava muitas vezes durante a noite. Minha frustração
foi crescendo; Eu estava cansada e desesperada para conseguir
ter uma noite de sono reparador. Quanto mais eu resistia a dor,
mas ela persistia. Eu acordava a todo instante por causa da dor;
Então comecei a aplicar a EFT com a frase: "eu estou
disposta a receber a mensagem que esta dor esta me dando"
e depois de um tempo descobri eu que eu precisava desta dor; e
cheguei a ser grata por ela. Eu apreciei as noites que passei
acordada porque me ajudaram a focar na minha respiração.
E novamente Andy sugeriu nova frase: "eu agradeço
a mensagem que esta dor me dá e eu reconheço o medo
atrás disto mas eu estou disposta a ver se meu caminho
para o esclarecimento pode ser preenchido de alegria e agradecimento".
Em novembro eu fui para Toronto para a Conferência
de Psicologia da Energia. Eu assisti o seminário conduzido
por Steven Vazquez e por um momento eu fiquei livre da dor enquanto
o apresentador estava trabalhando com alguém sofrendo de
fibromialgia. Seguindo minha intuição eu pedi para
o Steven uma sessão privada.
Eu lhe pedi que na sessão trabalhasse especificamente
a minha dor nas costas. Nós reconstruímos a linhagem
da qual a dor tinha vindo. As lembranças me levaram aos
sofrimentos da minha infância, Segunda Guerra Mundial, meus
pais e a depressão de minha mãe. Algumas vezes ele
me pediu que me levantasse enquanto ele mantinha suas mãos
pairando alguns centímetros longe de meu corpo enquanto
nós estávamos falando. Nós conversamos algum
tempo sobre o sofrimento da minha mãe. Descobri que eu
queria livra-la da dor e do sofrimento. Enquanto isso, a dor abaixo
do meu ombro estava se intensificando. Ele me sugeriu que de forma
simbólica eu devolvesse a dor para minha mãe. Fiz
isto e eu senti um alívio enorme.
Alguns momentos depois eu senti imensa felicidade.
Eu comecei a rir e eu ri com todo meu coração. Eu
parei de rir na medida que senti uma onda enorme de felicidade
me invadindo. Eu sentia como o portão para o Universo tinha
sido aberto. Eu vi dois espaços diferentes. Eu sentia que
estava em ambos os espaços. Eu ainda sentia a dor nas minhas
costas, mas sentia de forma muito diferente. Não me aborrecia
mais. Era apenas uma coisa que eu chamava de dor. Eu estava completamente
livre do sofrimento como se a ferida tivesse cicatrizado. Tudo
parecia estar lúcido e transparente.
Depois de um tempo eu sentia uma onda até
mais profunda de alegria. Eu sentia a alegria vibrar no meu coração.
Um novo espaço havia se aberto para mim e eu me sentia
livre e completa. Eu não sentia alegria, eu era alegria.
E tudo o mais era alegria. Não havia nada antes ou depois.
Não havia tempo. Havia pura e absolutamente perfeita alegria.
Então a gratidão emergiu e eu agradeci a Steven
que estava sentado na minha frente. Eu o abracei e eu sentia gratidão
profunda por todos que passaram por minha vida, por meus professores
e minha família, meus vizinhos e todas as pessoas que um
dia tive medo delas. Era gratidão infinita.
Minha sessão terminou e eu voltei à
conferência. Nos dias seguintes eu continuei sentindo muita
alegria. Eu sentia uma leveza surpreendente em meu corpo. A dor
começou a ceder e cada dia diminuia mais e mais. Depois
de mais alguns dias eu dormi a noite inteira sem dor. Depois de
dez dias eu estava quase completamente sem dor.
Minha vida mudou dramaticamente. Eu me livrei do
meu passado. Agora Andy me ajuda a trabalhar para criar o futuro
eu quero. Eu gostaria de ser terapeuta de EFT e treinadora.
Eu agradeço profundamente a Andy Bryce por
melhorar a qualidade de minha vida, aliviando minha dor, e me
ajudar a ser mais compassiva com os outros e comigo mesma, me
ajudando a ser mais receptiva em relação a minha
intuição. Eu não sou mais uma vítima
da fibromialgia. Eu assumi a responsabilidade por tudo o que aconteceu
na minha vida. Eu ainda sinto um pouco de dor, mas não
me incomoda tanto. Agora sei que eu posso tomar conta de mim e
que vou ser completamente curada.
Sou profundamente agradecida por me ajudar a abrir
o portão de minha nova vida uma vida cheia de aventuras,
surpresas, amor, alegrias, relacionamentos e responsabilidades
sem culpa.
Kristina Lukawska.
Tradução livre
por Egnicir Brinson (Gui Driuzo)
Terapeuta Holistica e Praticante de EFT
http://guidriuzo.multiply.com/
Fone:(011)3131-6150
e-mail: driuzo@aol.com
Artigo do site do Gary Craig www.Emofree.com
Link para o artigo original: http://www.emofree.com/Articles/inspiring-fibromyalgia-relief.htm
*Atualmente sabe-se que a fibromialgia é
uma forma de reumatismo associada à da sensibilidade do
indivíduo frente a um estímulo doloroso. O termo
reumatismo pode ser justificado pelo fato de a fibromialgia envolver
músculos, tendões e ligamentos. O que não
quer dizer que acarrete deformidade física ou outros tipos
de seqüela. No entanto a fibromialgia pode prejudicar a qualidade
de vida e o desempenho profissional, motivos que plenamente justificam
que o paciente seja levado a sério em suas queixas.Veja
os princpais pontos dolorosos da Fibromialgia,
aqui.